sábado, 9 de julho de 2011
sexta-feira, 8 de julho de 2011
![]() |
| Helena Nilo, Rua do Alecrim, 2010 |
PEDRA-POEMA PARA HENRY MOORE
Um homem pode amar uma pedra
uma pedra amada por um homem não é uma pedra
mas uma pedra amada por um homem
O amor não pode modificar uma pedra
uma pedra é um objecto duro e inanimado
uma pedra é uma pedra e pronto
Um homem pode amar o espaço sagrado que vai de um homem a uma pedra
uma pedra onde comece qualquer coisa ou acabe
onde pouse a cabeça por uma noite
ou sobre a qual edifique uma escada para o alto
Uma pedra é uma pedra
(não pode o amor modificá-la nem o ódio)
Mas se a um homem lhe der para amar uma pedra
não seja uma pedra e mais nada
mas uma pedra amada por um homem
Ame o homem a pedra
e pronto.
Emanuel Félix
Paul Klee
Individuality
Individuality?
is not of the substance of elements.
It is an organism, indivisibly
occupied
by elementary objects of a divergent character:
if you
were to attempt division, these parts
would die.
is not of the substance of elements.
It is an organism, indivisibly
occupied
by elementary objects of a divergent character:
if you
were to attempt division, these parts
would die.
Myself,
for instance: an entire dramatic company.
for instance: an entire dramatic company.
Enter an ancestor, prophetic;
enter a hero, brutal
a rake, alcoholic, to argue
with a learned professor.
A lyrical beauty, rolling her eyes
heavenward, a case
of chronic infatuation --
enter a heavy father,
to take care of that.
enter a liberal uncle -- to arbitrate. . . .
Aunt Chatterbox gossiping in a corner.
Chambermaid Lewdie, giggling.
enter a hero, brutal
a rake, alcoholic, to argue
with a learned professor.
A lyrical beauty, rolling her eyes
heavenward, a case
of chronic infatuation --
enter a heavy father,
to take care of that.
enter a liberal uncle -- to arbitrate. . . .
Aunt Chatterbox gossiping in a corner.
Chambermaid Lewdie, giggling.
And I, watching it all,
astonishment in my eyes.
Poised, in my left hand
a sharpened pencil.
astonishment in my eyes.
Poised, in my left hand
a sharpened pencil.
A pregnant woman!, a mother
is planning
her entrance--
Shushhh! you
don't belong here
you
are divisible!
She fades.
is planning
her entrance--
Shushhh! you
don't belong here
you
are divisible!
She fades.
Paul Klee
(Translated by Anselm Hollo)
(Translated by Anselm Hollo)
terça-feira, 5 de julho de 2011
segunda-feira, 4 de julho de 2011
quarta-feira, 29 de junho de 2011
segunda-feira, 16 de maio de 2011
quarta-feira, 11 de maio de 2011
Em muitas coisas pertenço à seita dos adiistas, e sou autenticamente futurista no sentido de deixar tudo para amanhã. (Fernando Pessoa)
terça-feira, 10 de maio de 2011
segunda-feira, 9 de maio de 2011
domingo, 8 de maio de 2011
Creative Director & Text: Sarah Shorten.
Dance: Sophie Arstall & Rebecca Jefferey.
Film: Dan Farberoff.
Music: 'Arctic Bar' by Meredith Monk.
This work is being made for World Dance Day and to celebrate the 50th anniversary of the North Devon Coast Area of Outstanding Natural Beauty. The dancers work is inspired by the stunning coastline in and around the village of Clovelly in North Devon. Filmed in Clovelly and at Clovelly Court by kind permission of the Honourable John Rous.
Subscrever:
Mensagens (Atom)




















